TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
chambre à diffusion [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-10-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Power Stations
- Nuclear Fission Reactors
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- scattering chamber
1, fiche 1, Anglais, scattering%20chamber
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cloud chamber in which supersaturation of the vapour is produced by continuous diffusion of saturated vapour, this diffusion being due to a temperature difference between chamber walls. 1, fiche 1, Anglais, - scattering%20chamber
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
scattering chamber: term and definition standardized by ISO in 1997. 2, fiche 1, Anglais, - scattering%20chamber
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Centrales nucléaires
- Réacteurs nucléaires de fission
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chambre à diffusion
1, fiche 1, Français, chambre%20%C3%A0%20diffusion
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chambre à nuage dans laquelle la sursaturation de la vapeur est obtenue par diffusion continue de la vapeur saturée, cette diffusion étant due à une différence de température entre les parois de la chambre. 1, fiche 1, Français, - chambre%20%C3%A0%20diffusion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chambre à diffusion : terme et définition normalisés par l'ISO en 1997. 2, fiche 1, Français, - chambre%20%C3%A0%20diffusion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-01-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Molecular Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- diffusion chamber
1, fiche 2, Anglais, diffusion%20chamber
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Three types of encapsulation systems have been studied by our own and other groups. These include devices anastomosed to the vascular system as arteriovenous (AV) shunts, diffusion chambers, and spherical microcapsules and macrocapsules. 1, fiche 2, Anglais, - diffusion%20chamber
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie moléculaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chambre de diffusion
1, fiche 2, Français, chambre%20de%20diffusion
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Multiplication de Trypanosoma equiperdum dans une chambre de diffusion implantée chez la souris. La multiplication [...] est intense pendant les trois ou quatre premiers jours qui suivent l'implantation de la chambre. La réduction du nombre de parasites les jours suivants dépend en grande partie de la réponse immunitaire en anticorps circulants. 1, fiche 2, Français, - chambre%20de%20diffusion
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tiré de la base de données PASCAL. 2, fiche 2, Français, - chambre%20de%20diffusion
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Les échantillons de muscle cultivés en chambre de diffusion millipore dans des cavités péritonéales de souris se développent mieux s'ils ont été mélangés avec des cellules de moëlle osseuse. Application à l'étude de la régénération et cicatrisation musculaire. 3, fiche 2, Français, - chambre%20de%20diffusion
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :